In itself意思
"In itself" 是一個介詞短語,表示的是一個事物以其自身的性質或存在來考慮,不考慮其他因素或其與外部事物的關係。它強調的是一個事物的內在本質或固有特性。
例如:
-
"The book itself is not very interesting." (書本身並不有趣。) 這裡強調的是書籍的內容本身,沒有考慮其他因素,比如作者的名氣或者書的歷史價值。
-
"The problem in itself is not difficult to solve." (問題本身並不難解決。) 這裡強調的是問題的本質,沒有考慮解決這個問題可能需要的資源或者時間。
-
"The beauty of the landscape lies in itself." (風景的美在於它本身。) 這裡強調的是風景的美是其內在特性,不依賴於任何外部因素。
簡而言之,"in itself" 用來強調一個事物或現象的固有性質,而不管它可能與外部世界有什麼聯繫。