In its wake意思
"In its wake"這個短語源自航海術語,意指船隻經過後留下的軌跡或波紋。後來這個短語被引申用來形容任何行動、事件或情況所引起的後果或影響。這個短語可以用來描述積極的、消極的,或者是中性的結果。
例如:
-
這場風暴過後,留下了大面積的破壞。 After the storm, there was widespread destruction in its wake.
-
這家新公司進入市場,引發了激烈的競爭。 The entrance of the new company into the market sparked intense competition in its wake.
-
他的突然離職在團隊中引起了一陣混亂。 His sudden departure caused a lot of chaos in its wake.
這個短語通常用來強調某個行動或事件所引起的後續效應,尤其是那些不容易被預測或控制的結果。