In care of意思

"In care of" (通常縮寫為 "c/o") 是一個英文短語,用於表示信件、包裹或其他郵件應該被送到某個人的手中,但收件地址是另一個人的地址。這個短語的意思是,即使郵件是寄給某個人的,但實際上應該由另一個人來接收和照顧這些郵件。

例如,如果張三要寄一封信給李四,但李四目前不在家,而是住在王五家裡,那麼張三可以在寫給李四的信封上寫上 "In care of" 王五的地址。這樣,郵局會將郵件送到王五的地址,由王五暫時保管,直到李四回來。

在現代通信中,"In care of" 這個短語還可能用於電子郵件或其他數字通信中,表示郵件應該被轉發給某個特定的收件人。