Imply to意思

"Imply" 是一個英語動詞，意思是「暗示」或「暗指」。它通常用來描述一種不直接表達某個意思，而是通過某種方式讓人理解或推測出那個意思的情況。例如：

• "Her smile implied that she was pleased with the outcome." (她的微笑暗示她對這個結果很滿意。)
• "The advertisement implies that the product is environmentally friendly." (這個廣告暗示這個產品是環保的。)
• "His tone implied that he was not interested in the proposal." (他的語氣暗示他對這個提議不感興趣。)

在邏輯上，"imply" 還可以用來表示「邏輯推斷」，意味著如果一個陳述是真實的，那麼另一個陳述也必須是真實的。例如：

• "If it's raining, then I'll take an umbrella." (如果下雨，那麼我會帶傘。)
• "Raining" implies "taking an umbrella."

在這個邏輯意義上，"imply" 可以與 "entail" 互換使用，表示一個陳述是另一個陳述的邏輯結果。

請注意，"imply" 和 "infer" 是不同的辭彙，儘管它們在中文裡都可以翻譯為「暗示」。"Infer" 是「推斷」或「推論」的意思，指的是根據已知的信息得出結論或推斷出某個事實。例如：

• "From the evidence, we can infer that the suspect was at the scene of the crime." (根據這些證據，我們可以推斷出嫌疑犯在犯罪現場。)

在這個例子中，"infer" 指的是根據證據得出結論的過程，而 "imply" 則是在討論證據本身所暗示的內容。