I rest my case的意思

"I rest my case" 是一句法律術語，源自英美法系。它的意思是律師或當事人認為他們已經提供了足夠的證據和論點來支持他們的立場，因此不需要再提供更多的證據或論點。這句話通常在法庭辯論或討論中使用，意味著辯論的一方認為他們的案子已經足夠有力，不需要再繼續辯論。

在日常生活中，這句話也可以用來表示某人認為他們已經充分表達了他們的觀點，不需要再繼續討論或解釋。例如，在一場辯論中，一個人可能說「我 rest my case」，意味著他們認為他們的觀點已經很清楚，不需要再繼續辯論。

需要注意的是，"rest my case"並不意味著辯論或討論的結束，只是意味著說話者認為他們已經提供了足夠的證據和論點來支持他們的立場。對方還可以繼續提出反駁或質疑，辯論或討論可以繼續進行。