I m just kidding什麼意思

"I'm just kidding" 是英文中常用的短語，意思是「我只是開玩笑」或「我是在開玩笑」。這個短語用來表達某人說的話不必當真，因為他們只是在開玩笑。在中文中，可以翻譯為「我只是開玩笑的」或「我是在開玩笑」。

這個短語通常用來緩解緊張氣氛，或者用來避免因為某句話可能引起的誤會或傷害。例如，如果有人說了某句話讓對方不悅，他們可能會立刻補充說 "I'm just kidding"，以表明他們沒有惡意。

在不同的文化和語言中，人們對玩笑的接受程度可能不同，所以在使用 "I'm just kidding" 這樣的短語時，要注意對方的反應，確保他們明白你的意思，並且不會感到被冒犯。