I m in the red意思

"I'm in the red" 這個短語通常用來描述財務狀況，意思是說某人或某個組織正處於虧損狀態，其財務報表上的赤字顯示為紅色（至少在傳統的分類帳目中，赤字通常用紅色墨水標記）。因此，這句話表明說話者目前的財務狀況不佳，支出超過了收入。

這個短語也可以用來形容其他類型的狀況，例如說某人在健康上「in the red」，可能意味著他們的健康狀況不佳，需要關注。不過，這種用法並不常見，通常還是指財務狀況。