I can tell什麼意思

"I can tell" 是一句英文短語，它的意思是我可以從你的行為或表情中看出來。這個短語通常用來表達某人能夠從對方的行為、語氣、表情或者環境中推測出某件事情。例如：

• I can tell you're not feeling well. You look pale. （我可以從你的表情看出你不舒服。你臉色蒼白。）

• She looked at me with a guilty expression, and I could tell she had done something wrong. （她帶著內疚的表情看著我，我可以從她的表情看出她做錯了什麼。）

• The way he was fidgeting, I could tell he was nervous about the presentation. （從他坐立不安的樣子，我可以看出他對這個報告感到緊張。）

這個短語也可以用來表示某人能夠理解或認同某種情況。例如：

• I've been in your shoes, I can tell it's not easy. （我曾經處在你那個位置，我可以理解這不容易。）

• I can tell you're frustrated. It's tough when things don't go as planned. （我可以從你的語氣中聽出你很沮喪。事情不如預期時確實很難受。）

總之，"I can tell" 是一個非常常用的短語，用來表達某人能夠從對方的行為或環境中推測出某件事情，或者表示某人能夠理解或認同某種情況。