I'm a dork意思

"I'm a dork" 這句話的意思是說，說話者認為自己是一個書呆子或者是一個不擅長社交、不太了解流行文化的人。在英語俚語中，"dork" 是一個略帶自嘲的辭彙，用來形容那些對某些事物非常感興趣，以至於可能會忽略其他方面的人，比如學習成績很好，但不太擅長體育或者社交。

這個辭彙的使用因地區而異，可能在不同的文化中有不同的含義。在某些情況下，"dork" 可能會被用作一個貶義詞，用來嘲笑別人。但是，當一個人用這個詞來形容自己時，通常是一種自我調侃或者是一種接受自己不完美之處的表現。

如果你想表達類似的意思，但是想要用更加中性的或者正面的辭彙，你可以說：