I'd be lying意思

"I'd be lying" 這句話的意思是「我將會說謊」或者「我是在說謊」，取決於上下文。這是一種表達方式，用於承認某人在說謊或者有說謊的意圖。在不同的語境中，這句話可以有不同的含義，但核心都是與誠實相反的行為。

例如：

• 如果你問一個人他們是否喜歡某部電影，他們回答說：「I'd be lying if I said I liked it.」（如果我說是，我就是在說謊。）這意味著他們實際上不喜歡這部電影。

• 如果有人問你你是否需要幫助，你回答說：「I'd be lying if I said I didn't need help.」（如果我否認需要幫助，我就是在說謊。）這意味著你確實需要幫助。

• 如果你在描述一個事件，你說：「At that moment, I'd be lying if I said I wasn't scared.」（在那一刻，如果我否認我不害怕，我就是在說謊。）這意味著你當時確實感到害怕。

這句話通常用於一種坦誠的溝通方式，即承認一個可能不希望被承認的現實，或者用來強調某人正在說實話，即使這個事實可能不太受歡迎或預期。