Hyungs的意思
"Hyungs" 是韓語中的一種稱呼,通常用於較年輕的男性對年長的兄弟或者朋友的一種非正式的稱呼,類似於英文中的 "brother" 或者 "dude"。在韓國文化中,年齡和輩分是非常重要的,因此年輕男性會使用 "hyung" 來表示對年長者的尊重。
在韓語中,"hyung" 是由 "형" (hyeong) 這個字演變而來的,它是根據動詞 "함다" (hamda, 做) 的過去時 "했다" (haetda) 加上後綴 "-으니까" (-eunikka) 形成的。這個後綴表示原因或理由,所以 "함다-했다-으니까" 意味著 "因為做了某事"。在口語中,這個後綴常常被簡化為 "-ㄴ니까" (-nika),所以 "형" (hyeong) 實際上是 "했으니까" 的縮寫。
除了 "hyungs",還有其他類似的稱呼,比如:
- "Oppa"(오빠):通常用於女性對年長的兄弟或者男朋友的稱呼。
- "Nuna"(누나):通常用於男性對年長的姐妹或者女性的非正式稱呼。
- "Sunbae"(선배):通常用於對前輩或者在工作、學習中比自己先加入的人的尊敬稱呼。
- "Hoobae"(후배):通常用於對自己後輩或者晚輩的稱呼。
這些稱呼在韓國社會中非常常見,尤其是在年輕一代中,它們是表達關係和尊重的一種方式。