Hypocrisy意思

"Hypocrisy" 是一個英文辭彙，源自希臘語「hypokrisis」，意為「演說家的表演」。在現代英語中，它指的是一種言行不一、表里不一的行為，即一個人在言行上表現出一種道德標準，但在實際行動中卻遵循另一種道德標準。簡而言之，就是指一個人說一套做一套，缺乏真誠和一致性。

例如，一個政治家在公開場合大談反腐敗，但在私下裡卻收受賄賂，這種行為就被認為是hypocrisy。另一個例子是，一個家長教育孩子要誠實，但自己卻經常對孩子撒謊，這也是一種hypocrisy。

在中文裡，「hypocrisy」通常被翻譯為「虛偽」、「偽善」或「假道學」。