Hygge什么意思

"Hygge"(發音為 "hoo-ga")是一個丹麥和挪威詞語,它很難翻譯 into 一個單一的英文單詞,因為它包含了舒適、溫馨、滿足、安寧、放鬆和享受簡單時刻等概念。這個概念在北歐文化中非常重要,尤其是丹麥文化,它被認為是對丹麥人高幸福感的貢獻因素之一。

Hygge 通常與冬天和室內活動有關,比如和朋友家人圍坐在溫暖的火爐旁,享受美食和飲品,或者是在家中營造一個溫馨舒適的環境。它強調的是當下的體驗,與周圍的人建立聯繫,並享受生活中的小確幸。

雖然 hygge 沒有直接的英文翻譯,但它的精神與英語中的 "coziness"、"comfort"、"contentment" 或 "well-being" 有一定的相似之處。近年來,hygge 在國際上得到了更多的關注,成為了一種流行的生活方式概念,人們通過實踐 hygge 來提高自己的幸福感。