Hurt for意思

"Hurt for" 這個短語在英語中通常用於表達某人因為某事或某物而感到痛苦、受傷或者不適。它通常用來描述情感上的傷害，也可以用來描述身體上的疼痛。例如：

1. 情感上的傷害：

   • "I still hurt for the loss of my loved one."（我仍然為失去所愛的人而感到痛苦。）
   • "She hurt for him when he was feeling down."（當他情緒低落時，她為他感到難過。）

2. 身體上的疼痛：

   • "My leg hurts for walking too much."（我的腿因為走了太多路而疼痛。）
   • "He hurt for a backache after lifting heavy boxes."（在搬重箱子後，他因為背痛而感到不適。）

這個短語也可以用來表示為某人的不幸或痛苦感到同情或遺憾。例如：

• "I hurt for you in your time of need."（在你需要的時候，我為你感到難過。）

需要注意的是，"hurt for" 這個短語並不常用，而且它的用法可能會因地區和語境而有所不同。在大多數情況下，"hurt" 直接用作動詞或形容詞來表達疼痛或受傷的意思就足夠了。