Hotel california歌詞意思

"Hotel California" 是美國搖滾樂團 Eagles 的經典歌曲，由 Don Henley 和 Glenn Frey 共同創作，收錄在他們1976年發行的同名專輯中。這首歌的歌詞充滿了象徵和隱喻，歷來有很多不同的解釋和詮釋。以下是一些關鍵段落和它們可能的意思：

On a dark desert highway, cool wind in my hair,
Warm smell of colitas, rising up through the air.
Up ahead in the distance, I saw a shimmering light.
My head grew heavy and my sight grew dim.
I had to stop for the night.

這段歌詞描述了一個人在夜間的沙漠公路上旅行，可能是指一種尋求擺脫日常生活壓力的逃離。"Colitas" 是指大痲的香味，這可能暗示著主角正在尋求某種形式的放鬆或逃避現實。

There she stood in the doorway;
I heard the mission bell.
And I was thinking to myself,
This could be heaven or this could be hell.

這段歌詞描述了主角到達了一個神秘的地方，那裡有一位女性站在門口，他聽到了教堂的鐘聲。這可能是在暗示一個宗教或靈魂上的轉折點，主角不知道他到達的是天堂還是地獄。

She said, "We are all just prisoners here, of our own device."

這句話可能是指人們常常自己創造了自己的困境或限制，就像酒店的客人一樣，選擇留在某個地方或某種生活方式中，即使這可能不是最好的選擇。

"Relax," said the night man, "We are programmed to receive.
You can check out any time you like, but you can never leave!"

這段歌詞中的"night man"可能是指酒店的夜班經理，他告訴主角他們的服務是為了讓客人感到舒適和滿意。但是，那句著名的"You can check out any time you like, but you can never leave!" 可能是在暗示，即使人們想要擺脫某種生活方式或習慣，也常常發現自己無法真正逃離。

整首歌的歌詞可能是在探討人們對名望、財富和享樂的追求，以及這些追求可能帶來的空虛和束縛。有些人認為這首歌是在批評洛杉磯的音樂產業和它對藝術家的影響，但 Eagles 的成員們從未給出過官方解釋。因此，"Hotel California" 的真正含義仍然是一個開放的詮釋。