Holy moly的意思

"Holy moly" 是一個英語口語表達，它是一個感嘆詞，用來表達驚訝、驚嘆、驚奇或者興奮的情感。這個短語是由「holy」和「moly」兩個詞組成的，其中「holy」通常與宗教或神聖的事物相關，而「moly」是一個俚語，它的確切起源並不清楚，但有人認為它可能源自「moly」，這是希臘神話中的一種植物，具有神奇的特性。

在現代英語中，「holy moly」並不是一個正式的辭彙，它通常用於非正式的對話或寫作中，比如朋友之間的交談、社交媒體上的留言或者是在日常生活中表達即時的情感反應。這個短語的用法和含義類似於其他類似的感嘆詞，如「holy cow」、「holy smokes」或「holy mackerel」，它們都是用來強調某種情緒的強度。

使用「holy moly」時，通常是在遇到出乎意料的事情或者感到非常驚訝時，比如看到一個驚人的景象、聽到一個驚人的訊息，或者是在描述一個令人難以置信的經歷。這個短語的語氣通常是積極的，即使它表達的是驚訝，但也常常帶有一種幽默或輕鬆的意味。