Holding up意思

"Holding up"這個短語在英語中有很多不同的含義,具體取決於上下文。以下是一些可能的解釋:

  1. 支撐:在物理意義上,"holding up"可以指支撐或保持某物直立或穩定。例如,「These shelves are not holding up well; they keep collapsing.」(這些架子支撐得不好,它們不斷地倒塌。)

  2. 忍受:在描述某人承受壓力或困難時,"holding up"可以指堅持或忍受。例如,「How are you holding up under all this stress?」(在所有這些壓力下,你還能堅持嗎?)

  3. 維持:在談論維持某種狀態或水平時,"holding up"可以指保持。例如,「The company has been holding up well despite the economic downturn.」(儘管經濟衰退,這家公司一直維持得很好。)

  4. 展示:在某些情況下,"holding up"可以指展示或舉起某物以供查看。例如,「She held up the trophy to show everyone.」(她舉起獎盃給大家看。)

  5. 進行:在描述某事進展如何時,"holding up"可以指事情進行的情況。例如,「How are the renovations holding up?」(裝修進行得怎麼樣了?)

  6. 保持聯繫:在非正式對話中,"holding up"可以指保持聯繫或保持溝通。例如,「We should try to hold up better with each other.」(我們應該更經常地保持聯繫。)

請根據上下文判斷最合適的含義。