Hit the headline意思

"Hit the headline" 這個短語在英文中通常用來形容某個事件、新聞或故事非常重要或引人注目，以至於它成為了報紙、新聞網站或電視新聞的頭條新聞。這個短語意味著這個事件或新聞是當前最熱門的話題，吸引了公眾的廣泛關注。

例如： "The announcement of the new vaccine has hit the headlines around the world."（新疫苗的宣布已經成為世界各地的頭條新聞。）

這個短語也可以用來形容某個人的行動或聲明非常引人注目，以至於成為了新聞頭條。

例如： "The politician's controversial statement hit the headlines yesterday."（這位政治家的爭議性聲明成為了昨天的新聞頭條。）

總的來說，"hit the headline" 意味著某個事件或新聞非常重要或具有轟動效應，以至於它成為了媒體關注的焦點。