Hit on me什麼意思

"Hit on me" 這個短語在英文中通常用於非正式的對話中，特別是在年輕人之間，它有幾種不同的含義，但最常見的意思是：

追求我，對我有好感：如果有人說某人 "hit on them"，他們的意思通常是那個人對他們表示了浪漫的興趣，可能是通過調情、讚美、邀請約會或其他方式。
調戲我，對我有性暗示：在某些情況下，"hit on" 可以指帶有性暗示的行為，比如不當的言語或身體接觸。
撞擊我，對我有身體接觸：在非浪漫或非性暗示的語境中，"hit on" 也可以指身體上的碰撞或接觸，但這種用法不太常見。

如果你聽到有人說 "hit on me"，他們可能是在描述某人對他們的浪漫或性暗示行為，具體的含義可能需要根據上下文來確定。