Hip英文意思

"Hip" 這個英文單詞有很多不同的含義，可以作為形容詞、名詞、動詞或副詞使用，具體意思取決於上下文。以下是一些常見的含義：

1. 形容詞：

   • 時髦的，流行的（fashionable or popular, especially among young people）。例如："That new band is really hip."
   • 訊息靈通的，了解最新趨勢的（informed about or interested in the latest trends）。例如："She's so hip; she knows everything that's going on in the art world."

2. 名詞：

   • 臀部（the part of the body at the top of the leg）。例如："She twisted her hip during the dance."

3. 動詞：

   • 使傾斜，使不平衡（to cause to lean or bend to one side）。例如："The heavy load hiped the table."

4. 副詞：

   • 秘密地，悄悄地（secretly or quietly）。例如："She hipped me to the sale before anyone else knew about it."

在俚語或非正式對話中，"hip" 還可以用來表示通知或告知某人某事，這種用法通常與 "to" 搭配使用，如 "hip to"。例如："I'm not hip to the latest fashion trends." 這個短語的意思是「我不了解最新的時尚趨勢」。

在不同的語境中，"hip" 的意思可能會有所不同，所以理解上下文對於確定其確切含義至關重要。