Hinge意思

"Hinge" 這個單詞在英語中有很多不同的含義，取決於它在句子中的上下文。以下是一些常見的含義：

家具和建築：在建築和家具中，hinge通常指的是一種硬體，用於將門、窗或櫥櫃等連線到它們的框架上，以便可以打開和關閉。
連線或依附：在更抽象的意義上，hinge可以用來描述事物如何連線或依附於其他事物。例如，"The success of the project hinges on the team's ability to work together."（項目的成功取決於團隊合作的能力。）
轉折點或關鍵因素：在描述事件或情況時，hinge可以表示某個因素或事件是整個情況的關鍵點或轉折點。例如，"The outcome of the election hinged on the results from a few key states."（選舉的結果取決於幾個關鍵州的投票結果。）
物理動作：在描述某個動作時，hinge可以表示像鉸鏈一樣運動。例如，"The door hinged open."（門像鉸鏈一樣打開了。）
語言學：在語言學中，hinge可以用來描述一種類型的句子，其中主句的意思取決於從句的內容。例如，"Whether we go or not hinges on the weather."（我們是否去取決於天氣。）

請注意，"hinge"的這些含義在不同的上下文中可能會有所不同，因此在理解和使用這個詞時，需要根據具體的語境來確定它的確切含義。