Highlight的中文意思
"Highlight" 這個英文單詞在中文中通常被翻譯為「高亮」、「突出顯示」或「強調」。在不同的上下文中,它可能有以下幾種意思:
-
高亮(文字或顏色):在計算機軟體或文檔中,高亮通常指的是將特定的文字或區域使用更亮的顏色或背景來顯示,以便於閱讀或引起注意。
-
突出顯示:在編輯文檔或文本時,突出顯示指的是選擇文本並使其在視覺上區別於周圍的文本,通常是通過改變顏色或加粗字型來實現。
-
強調:在語言學或演講中,強調指的是通過語音、語調、重讀或其他方式來突出某個詞或短語的重要性。
-
重要事項:在日常用語中,highlight 也可以指代一個事件、文章或演講中的重要內容或精彩部分。
例如:
- 在電子郵件中,你可以要求對方「Please highlight the key points for my attention.」(請將關鍵點高亮以便我注意。)
- 在準備演講時,你會選擇一些「highlights」來吸引聽眾的注意力。
- 在閱讀報告時,你可能想要「highlight the findings that are most relevant to our project.」(高亮對我們項目最相關的發現。)
在不同的語境中,"highlight" 的含義可能會有所不同,但核心含義都是指將某個部分特別標記出來,使其更加顯眼或突出。