High maintenance意思

"High maintenance" 是一個英文短語，通常用來描述一個人需要大量的時間、精力、關注或資源來保持他們的滿意狀態。這個短語最初可能指的是需要定期保養和維護的昂貴或複雜設備，但現在更多地用來形容人的性格或行為。

如果有人說某人是「high maintenance」，可能意味著以下幾點：

1. 需要經常被關注和照顧，比如經常需要別人傾聽他們的情感問題或提供支持。
2. 對外貌和形象有很高的要求，可能需要經常做美容、健身等維護工作。
3. 對物質生活有很高的要求，可能需要昂貴的物品或服務來滿足他們的生活方式。
4. 情緒波動大，需要別人小心翼翼地對待，以避免觸發他們的不滿或情緒反應。

需要注意的是，"high maintenance" 並不是一個完全負面的評價，因為它也可能意味著這個人有很高的標準和要求，對自己或對他人都很認真。然而，在某些情況下，這個短語可能會被用來批評或嘲笑那些被認為過於挑剔或難相處的人。