High 5意思

"High 5" 直譯為中文是「高五」，但它實際上是一個英文俚語，源自於籃球運動中的慶祝動作，即當一個球員得分後，他的隊友會舉起手來，手掌向上，另一個隊友會用手指輕拍這個手掌，以表示慶祝和團結。這個動作通常伴隨著隊友之間的鼓勵和認可。

後來，"High 5" 這個詞組被引申為表示成功、慶祝、讚賞或鼓勵的通用短語，可以用於各種非體育場合。例如，當你完成一個項目或者取得某個成就時，你的同事可能會說「High 5!」來表示祝賀。

在中文中，這個動作和表達可以翻譯為「擊掌」或者「拍手慶祝」，而「High 5」這個英文詞組則可以直接使用，尤其是在年輕人群體或者英語交流的場景中。