Here you come的意思

"Here you come" 這個短語在英語中通常用來描述某人或某物正在接近或到達某地點的動作。它通常用於口語,聽起來比較非正式。以下是一些例子:

  1. A: I hear the bus is coming. B: Here you come!

  2. A: I'm just about to leave the house. B: Here you come!

  3. A: I see you walking towards the house. B: Here I come!

在這個短語中,"you" 可以是第一人稱 "I" 的替代,表示說話者自己正在接近。這種用法在口語中很常見,尤其是在兒童遊戲中,當一個孩子接近其他孩子時,他們可能會說 "Here I come!"。

需要注意的是,"here you come" 並不總是表示積極的接近,它也可以用來提醒某人他們正在做某事,尤其是在他們沒有意識到的情況下。例如:

A: I didn't know you were here. B: Here you come, interrupting my thoughts again.

在這個例子中,"here you come" 帶有輕微的責備意味,表示說話者感到被打擾了。

總之,"here you come" 是一個非正式的短語,用來描述某人或某物正在接近或到達某個地點。它的具體含義可以根據上下文和說話者的語氣來確定。