Help to help意思
"Help to help" 這個短語在英文中並不是一個常用的表達,但它可以被理解為是一個強調幫助他人的重要性或者呼籲人們去幫助他人的說法。這裡的「to help」是一個動名詞形式,用來表示幫助這個動作。
如果我們要用更通用的英語來表達相同的意思,我們可以說:
- "Help others." (幫助他人。)
- "Assist those in need." (幫助那些需要幫助的人。)
- "Make a difference in someone's life by helping them." (通過幫助他人,改變某人的生活。)
- "Be a helper." (成為一個幫助者。)
在英語中,通常更直接地表達幫助他人的意願,而不是使用「to help to help」這樣的結構。