Head up high意思

"Head up high" 是一個英文短語，意思是保持高昂的精神狀態，不要低頭或者表現出沮喪的樣子。這個短語通常用來鼓勵人們保持自信和積極的態度，尤其是在面對困難或挑戰的時候。

這個短語的直譯是「把頭抬高」，但是它的含義更接近於「保持驕傲」或「保持自信」。當你告訴某人要「head up high」時，你是在告訴他們要展現出自己的最佳狀態，不要讓任何人或任何事讓他們失去信心。

例如，如果你在比賽中落後了，你的隊友可能會鼓勵你「head up high」，意思是讓你保持積極的心態，不要放棄，繼續努力比賽。同樣，如果你在工作中遇到了挑戰，你的上司可能會告訴你「head up high」，意思是讓你保持自信，相信自己能夠克服困難，完成任務。