Head off什麼意思

"Head off" 這個短語在英語中有幾種不同的意思，具體取決於上下文。以下是一些常見的解釋：

1. 出發，啟程： 這個詞組可以用來表示開始一段旅程或離開某個地方。例如："We're heading off to the airport early tomorrow morning."（我們明天一早就要出發去機場。）

2. 阻止，制止： 在這個意義上，"head off" 表示在問題變得嚴重之前就解決它，或者阻止某件事情發生。例如："The police managed to head off the riot before it could start."（警方在騷亂開始前就成功地阻止了它。）

3. 轉向，改變方向： 這個詞組也可以用來描述改變行進方向或路線。例如："The driver headed off in the wrong direction."（司機朝錯誤的方向行駛。）

4. 開始，開始做某事： 在某些情況下，"head off" 可以用來表示開始做某項任務或活動。例如："I'm going to head off and start on the report."（我打算開始著手寫報告。）

5. 分離，分散： 在非正式的口語中，"head off" 也可以表示分開或分散。例如："Let's head off and meet back here in an hour."（我們分開吧，一小時後再回到這裡集合。）

使用 "head off" 時，通常會根據具體情況和上下文來決定它的確切含義。了解這個短語的不同用法對於提高英語理解能力是很有幫助的。