Hard time意思

"Hard time" 這個短語在英語中通常有以下幾種含義：

  1. 困難時期：指一段艱難的時光，可能是經濟上的困難、個人問題或者社會問題等。例如："The company is going through a hard time due to the economic downturn."（由於經濟衰退，公司正經歷一段艱難的時期。）

  2. 嚴厲懲罰：指嚴厲的懲罰或刑期。這個含義通常用於法律或犯罪情境中。例如："The judge gave him a hard time for his crimes."（法官因為他犯罪而嚴厲懲罰了他。）

  3. 艱難經歷：指某人經歷了一段艱難的時期或挑戰。例如："She had a hard time adjusting to her new job."（她很難適應新工作。）

  4. 努力奮鬥：指某人非常努力地做某事。這個含義較為非正式。例如："I'm having a hard time trying to finish this project on time."（我正努力趕在截止日期前完成這個項目。）

根據上下文，"hard time"的具體含義可能會有所不同。