Hard feeling的意思

"Hard feeling"這個短語在英語中通常用來描述某種強烈的、難以消散的情感或情緒，尤其是指不滿、怨恨或憤怒等負面情緒。這個短語的用法可以追溯到19世紀，它最初可能來源於拳擊或摔跤等體育競技活動，用來形容身體上的疼痛或傷害。

例如： "I still have some hard feelings towards him for what he did."（我對他為我所做的事情仍然有些怨恨。）

在某些情況下，"hard feeling"也可以用來表示堅定的決心或強烈的情感，而不僅僅是負面情緒。

例如： "She expressed her hard feelings for the job she had been offered."（她表達了對所提供的工作的強烈情感。）

不過，這個短語的使用並不常見，而且在不同的語境中可能有不同的含義，所以在使用時需要根據上下文來判斷其確切含義。