Happy valentine意思
"Happy Valentine" 通常不是一種標準表達，而是一種非正式的、可能有些不規範的中文翻譯。更常見的說法是 "Happy Valentine's Day"，這是在2月14日情人節那天使用的祝福語。
"Valentine" 這個詞可以指：
- 情人節（Valentine's Day），這是一個慶祝愛情的節日。
- 情人節卡片或禮物，通常被稱為valentine。
- 愛人或伴侶，尤其是在情人節這個語境下。
所以，如果你想表達在情人節對某人的祝福，更標準的說法是 "Happy Valentine's Day"。如果你是在指代情人節卡片或禮物，可以說 "This is for you, my valentine." 如果你是在稱呼你的愛人，可以說 "Happy Valentine's Day, my valentine."