Happiness中文意思
"Happiness" 這個英文單詞的中文意思通常是「幸福」或者「快樂」。在中文裡,「幸福」通常指的是一種內心的滿足和安寧,可能與家庭、朋友、事業、健康等因素有關;而「快樂」則更側重於情感上的愉悅和興奮,通常與短暫的感受或經歷有關。
在不同的語境中,「happiness」可以被翻譯為「幸福」或者「快樂」,具體取決於上下文所強調的是長期的滿足感還是即時的愉悅感。例如:
- 他的新書給他帶來了巨大的快樂。(這裡的「快樂」更強調即時感受)
- 她找到了她的幸福。(這裡的「幸福」更強調長期的滿足和安寧)
此外,中文裡還有一個類似的辭彙「快樂」,它通常用來形容情感上的愉悅和興奮,比如:
- 孩子們在公園裡玩耍,非常快樂。
總之,「happiness」在中文裡可以根據具體情況被翻譯為「幸福」或「快樂」。