Hang up the phone意思

"Hang up the phone" 是一個英文短語，意思是掛斷電話。這個短語來源於過去使用老式電話時，人們需要用手將電話聽筒掛回到電話機上的動作，這個動作被稱為 "hang up"。現在，雖然現代電話已經不再需要這樣的物理動作，但是這個短語仍然被廣泛使用來指代結束通話的行為。

例如： "I told him I had to go and then I hung up the phone." （我告訴他我得走了，然後我就掛斷了電話。）

這個短語也可以用來比喻性地表示結束或放棄某件事，尤其是在口語中。例如： "I think it's time to hang up my dancing shoes." （我覺得是時候放棄跳舞了。）

在中文裡，「掛斷電話」是一個直接的翻譯，意思就是結束通話。