Hang up on意思
"Hang up on" 是一個英語短語,它的意思是在電話交談中突然結束通話,通常是指在沒有禮貌或沒有適當解釋的情況下掛斷電話。這個動作通常被認為是粗魯的,因為它沒有給對方機會來結束對話或回應。
在電話用語中,"hang up" 就是指掛斷電話,而 "hang up on someone" 則是特指掛斷與某人的通話。例如:
-
I was in the middle of a conversation when she hung up on me. (我正在通話時,她突然掛斷了電話。)
-
He hung up on me as soon as he realized it was me calling. (他一意識到是我打的電話,就立刻掛斷了。)
這個短語的起源來自於舊式的撥號電話,那時候需要用手拿起話筒(hang up)來接聽電話,並且需要手動掛斷電話(hang up)。因此,"hang up" 就是指掛斷電話的行為。
請注意,"hang up on" 是一個動名詞短語,其中的 "on" 在這裡是介詞,表示動作的對象或方向。如果你想用它來表達某個動作的對象,那麼應該使用及物動詞的正確形式。例如:
- She hung the picture up on the wall. (她把那幅畫掛在了牆上。)
在這個例子中,"hang up" 是及物動詞短語,意思是「掛起」,"on" 是介詞,表示動作的方向是向牆壁。