Hang up的意思

"Hang up" 是一個英文短語，它有幾個不同的含義，但最常見的是在電話語境中。

1. 掛斷電話：當有人結束一個電話通話時，他們可能會說 "I'm going to hang up now." 或者 "She hung up on me." 這裡的 "hang up" 指的是把電話聽筒放回電話機上，從而結束通話。

2. 放棄或終止：在非電話語境中，"hang up" 可以表示放棄或終止某事。例如，"He decided to hang up his career as a musician." 意思是 he decided to give up his career as a musician.

3. 困擾或糾結：在口語中，"hang up" 也可以表示某件事情困擾或糾結某人。例如，"The incident from his past was still hanging him up." 意思是那件過去的事情仍然困擾著他。

4. 懸掛或掛起：在更字面或非正式的語境中，"hang up" 可以表示懸掛或掛起某物。例如，"She hung up her coat on the hook." 意思是 she put her coat on the hook to hang it up.

根據上下文，"hang up" 的含義可能會有所不同，但最常見的是指結束電話通話。