Hang over什麼意思

"Hang over" 這個短語在英語中有幾個不同的含義，但通常它指的是某種東西或情況懸而未決，或者某種影響或後果持續存在。以下是幾個可能的解釋：

懸而未決：如果某件事情 "hangs over" 某人或某物，意味著它是一個持續的威脅或擔憂，尚未解決。
殘留影響：這個短語也可以用來描述某種影響或後果持續存在，即使導致它的原因已經過去了。例如，一個人可能會說，「那個壞訊息仍然懸在我頭上。」
物理上的懸掛：在物理意義上，"hang over" 可以指某物懸掛在另一物之上，比如懸崖邊緣的岩石懸在下方的人或物之上。
轉移注意力：在非正式的用法中，它也可以用來形容某件事或某物吸引了某人的注意力，讓他們分心。
醉酒後的不適：在口語中，"hang over" 有時也用來指代醉酒後的不適感覺，通常稱為「宿醉」。

請根據上下文判斷最合適的含義。