Hail mary意思

"Hail Mary"是基督教中的一個祈禱文，特別是天主教徒經常念誦的一種經文，用於紀念和讚頌耶穌的母親聖母瑪利亞。這個祈禱文來源於聖經中天使加百列向聖母瑪利亞宣告她將懷孕並生下耶穌基督的場景（路加福音1:28-38）。

祈禱文的內容是：

「Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee. Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus. Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death. Amen.」

（中文翻譯：

「萬福瑪利亞，你充滿聖寵，主與你同在。你在婦女中受讚頌，你的胎兒耶穌同受讚頌。天主聖母瑪利亞，求你現在和臨終時為我們罪人祈求天主。阿們。」）

除了作為祈禱文，"Hail Mary"這個短語也常在非宗教的語境中使用，意思是指在絕望或沒有其他選擇的情況下，做出最後的努力或嘗試。這種用法並不限於基督教徒，而是一種普遍的英語表達。