Grow some balls意思

"Grow some balls" 是一句俚語，直譯為「長出一些睪丸」，但實際上它的意思是告訴某人變得更有勇氣、更堅定，或者更敢於採取行動。這句話通常用來鼓勵某人不要害怕，要勇敢地面對挑戰或困難。它帶有一定的粗俗和冒犯性，因此在某些場合可能不合適。如果你想給出類似的建議，但希望語氣更溫和或正式，你可以使用其他表達，比如「be brave」 (勇敢一點)、「have courage」 (有勇氣) 或 「stand up for yourself」 (為自己挺身而出)。