Great的中文意思

"Great" 這個英文單詞在中文裡有很多翻譯,具體取決於上下文。以下是一些常見的翻譯:

  1. 偉大的(形容詞):通常用來形容人物、事件、國家等,表示非常卓越、重要或顯著。例如,「偉大的領袖」、「偉大的成就」。

  2. 極好的(形容詞):表示非常好、非常出色。例如,「這頓飯真是極好的!」

  3. 巨大的(形容詞):表示數量或規模非常大。例如,「巨大的成功」、「巨大的損失」。

  4. 偉大的(名詞):可以用來指代某個著名的人物或事件。例如,「他是歷史上的一位偉大」。

  5. 大大地(副詞):表示程度很高。例如,「這個問題大大地影響了我們的工作」。

  6. 偉大的(動詞):在某些特定語境中,可以翻譯為「讚美」、「歌頌」。例如,「我們偉大的祖國」。

在不同的語境中,"great" 的翻譯可能會有所不同,需要根據具體情況來確定最合適的翻譯。