Grave to dig意思

"Grave to dig"這個短語直譯是「要挖的墳墓」，但在英語中，它通常被用來比喻性地表達某種需要處理或解決的重要問題、痲煩或責任。這個短語的使用通常暗示著需要花費時間、精力或資源來解決這個問題，就像挖一個墳墓需要付出努力一樣。

例如，如果你說某人「has a grave to dig」，這可能意味著他們有一個嚴重的問題需要解決。或者，如果你說「We have a grave to dig before the deadline」，這可能意味著你們有一個重要任務需要在截止日期前完成。

這個短語的使用並不常見，但它可以提供一種形象化的方式來強調某件事的重要性或緊急性。