Good see you是什麼意思
"Good see you" 這個短語的結構不太符合中文或英文的慣用表達方式,所以它可能不是一個常見的表達。如果我們要猜測它的意思,可以根據單詞的意思來推測:
- "Good" 通常用來表示積極的評價或情感,比如好的、不錯的。
- "See" 是指看見、見到某人或某物。
- "You" 是指你。
如果按照字面意思來理解,"Good see you" 可能是在說「好的,見到你(很好)」,這可能是在表達見到某人很高興或者對見面感到滿意。然而,這種表達在英語中並不常見,聽起來也不自然。
一個更自然的表達可能是 "Nice to see you" 或者 "Good to see you",這是在英語中見面時的常用問候語,表示「很高興見到你」。
如果你聽到 "Good see you",可能是在特定的語境中有一個特定的含義,或者是一個不太自然的表達。如果是在非正式的對話中,可能是在試圖表達友好和親切的感覺,但這並不是一個標準的英語表達。