Good night then什麼意思

"Good night then" 是英文中道晚安的常用語，意思就是「那麼晚安了」或是「那麼就晚安了」。這個詞語通常用來結束一段對話或會面，表示說話者準備要離開或去睡覺了。在不同的語境中，這個詞語可以表達不同的含義，但基本上都是一種禮貌的告別方式。例如：

A: I think I'm going to head home now. B: Okay, good night then.

A: I'm really tired, I think I'm going to go to bed. B: Alright, good night then. Sweet dreams!

在這些例子中，"Good night then" 都是用來結束對話，表示說話者準備結束談話去休息了。這個詞語在英語國家非常常見，通常會在晚上或準備就寢時使用。