God speed you的意思

"God speed you" 直譯為中文是「上帝保佑你」，但這個短語在英文中通常用來表達祝福或告別，意思類似於「祝你一路順風」、「祝你成功」或「祝你旅途平安」。這個短語源自於古代，當時人們認為上帝會保護旅行者，使其安全到達目的地。

這個短語的使用並不常見，但在一些正式的場合或文學作品中可能會出現。在現代英語中，人們更可能使用「Good luck」、「Best wishes」或「Safe travels」來表達類似的祝福。