Go to eleven意思

"Go to eleven"這句話源自電影《This is Spinal Tap》（《這是 spinal 塔》）中的一個場景，這部電影是一部關於虛構的重金屬樂隊的喜劇片。在電影中，樂隊的鼓手解釋說他們的音量旋鈕不是從0到10，而是從0到11，這意味著他們的音量比其他樂隊更大。

這句話後來被用來表示超越常規、追求極致或者是不按常規出牌的意思。它通常用來形容那些不滿足於常規限制，而是追求更高的目標或更強烈的體驗的人或情況。

在日常生活中，"go to eleven"可以用來鼓勵人們超越常規，更加努力或者是在某件事情上追求更高的水平。例如，如果你想鼓勵你的朋友在比賽中更加努力，你可以說："別只做到最好，要go to eleven！" 這意味著你希望他們不僅僅滿足於常規的水平，而是要超越極限，做到更好。