Give you a heads up什麼意思

"Give you a heads up" 是英文中的一個常用短語，它的意思是指提前通知或告知某人某件事情，以便他們可以有所準備或採取必要的行動。這個短語來源於體育運動，特別是棒球，當一個球員看到對方擊球過來時，會舉起頭（head）以示警告，讓隊友知道球即將過來，以便他們可以做好防禦準備。

在日常生活中，如果你想要告訴某人一些重要的訊息，或者你知道某件事情可能會對他們產生影響，你就可以使用這個短語來提前通知他們。例如，如果你的朋友即將來訪，你想要提前告訴他們你的住址，你就可以說：

"I'll give you a heads up about the address before you come."

（在你來之前，我會提前告訴你我的住址。）

這個短語通常用於非正式的場合，可以表達出對對方的關心和尊重，讓他們有時間做好準備。