Get the ball rolling意思

"Get the ball rolling" 是一個英語習語，意思是開始做某事，通常是開始一個項目、任務或活動。這個短語來源於球類運動，特別是像足球這樣的團隊運動，其中一名球員需要踢球來開始比賽。因此，這個短語傳達的是一種主動採取行動、啟動某事的概念。

例如，如果你想開始一個新項目，你可以對團隊說："Let's get the ball rolling on this new project." 這意味著你們將開始規劃、組織並最終執行這個項目。

這個短語也可以用來鼓勵他人採取行動，尤其是在有人可能猶豫不決或拖延的情況下。通過「get the ball rolling」，你是在告訴他們現在就是行動的時候，而不是等待更合適的時機。