General speaking的意思
"General speaking" 這個短語在中文裡直譯是「一般地說」或者「總的來說」,但在英文中,正確的表達應該是 "Generally speaking"。這個短語在英文中用來表示一種概括性的陳述,意味著你將要給出的是一個基於普遍情況或一般規律的看法,而不是針對某個特定例子或情況。
例如:
-
Generally speaking, dogs are loyal animals. (一般來說,狗是忠誠的動物。)
-
She's not a bad person, generally speaking. (總的來說,她不是個壞人。)
-
In my experience, students prefer visual learning materials. Generally speaking, of course. (根據我的經驗,一般來說,學生偏好視覺學習材料。)
這個短語通常用於引出一種普遍的看法或經驗,但它也可以用來表示一種溫和的警告或提醒,表明接下來的陳述是基於一般情況,而不是絕對的真理。