Gauge中文意思

"Gauge" 這個英文辭彙在中文中通常被翻譯為「量規」、「量尺」、「測規」或「卡尺」。它指的是一種工具，用於測量物體的尺寸、形狀或其它物理特性。在不同的領域，gauge 可能有特定的含義：

機械工程和製造業：在這裡，gauge 通常指的是用於測量工件尺寸的工具，例如內徑量規、外徑量規、深度量規等。
汽車和航空工業：在這些行業中，gauge 可以指用於檢查汽車或飛機部件的精密工具。
醫學和生物學：在醫學領域，gauge 可以用來表示針頭的直徑，例如胰島素注射針頭的gauge。
攝影和光學：在攝影和光學中，gauge 可以指底片或膠片的尺寸，例如35毫米膠片的gauge。
鐵路和交通：在鐵路行業，gauge 指的是軌距，即兩條鐵軌之間的距離。
石油和天然氣：在石油和天然氣行業，gauge 可以指用於測量液體或氣體流量的設備。
軍事：在軍事中，gauge 可以指炮彈或子彈的口徑。
紡織和服裝：在紡織和服裝行業，gauge 可以用來表示織物的密度或針織品的針數。
音樂：在音樂中，gauge 可以用來表示吉他弦的粗細。
氣象：在氣象學中，gauge 可以指雨量計或氣壓計。

在日常生活中，gauge 通常指的是一種測量工具，用於精確地測量物體的某個特性。