Fyi中文意思

"FYI" 是英文 "For Your Information" 的縮寫，意思是「供你參考」、「僅供參考」。通常用於電子郵件、簡訊或聊天中，表示傳送的信息是給對方提供一些信息，但不要求對方做出回應或採取行動。

在中文裡，"FYI" 可以直接翻譯成中文「供你參考」，也可以根據上下文翻譯為「順便提一下」、「告訴你一聲」等。例如：

• 這個檔案 FYI，不需要回復。（這個檔案供你參考，不需要回復。）
• 我在網上看到一個有趣的文章，FYI。（我在網上看到一個有趣的文章，告訴你一聲。）

需要注意的是，"FYI" 是一個英文縮寫，直接使用時通常會保持英文形式，除非特別要求，否則不需要翻譯成中文。