Fuori意思

"Fuori" 是義大利語中的一個單詞，它的意思取決於上下文。在不同的語境中，它可以有以下幾種含義：

1. 方位名詞：表示「外面」，與「裡面」（dentro）相對。例如，「Sono fuori.」 意思是我在外面。

2. 形容詞：表示「外面的」，用於描述某個物體或位置位於某個範圍之外。例如，「Un appartamento con balcone fuori.」 意思是一個帶有外面陽台的公寓。

3. 動詞：在某些地區方言中，「fuori」可以作為動詞使用，意思是「出來」。例如，「Fuori dalla stanza.」 意思是「走出房間」。

4. 副詞：在某些表達中，「fuori」可以作為副詞使用，意思是「過分地」、「太」。例如，「Non è fuori di te.」 意思是你不必這樣做。

5. 時間名詞：在口語中，「fuori」可以用來表示「過了」某個時間點，例如，「Sono fuori l'ora.」 意思是我錯過了時間。

請注意，"fuori" 的具體含義需要根據上下文來確定。在不同的語境中，它的用法可能會有所不同。